サインイン・アカウント作成にて「ご入力のメールアドレスは既に別の方法で会員登録されています」と表示されます、なぜですか？

既にアカウント登録済みの場合に、登録しているアドレスと同一のものでサインイン/アカウント作成を行うと上記のエラーが表示されます。

お客様のアカウントは、Apple、Googleもしくはメールアドレスで登録済みになりますので、サインインをお願いします。

「既に他のソーシャルアカウントで会員登録されています」と表示されている場合は、サインイン、アカウント作成を試したソーシャルとは別のソーシャルアカウントでサインインをお願いします。